Términos y condiciones
Última actualización: 2 de octubre de 2026
Estos términos regulan el uso de la aplicación Estoa, creada y publicada por Facundo Aranda, en Argentina ("el desarrollador"). Al instalarla y usarla, aceptás estas condiciones. Si no estás de acuerdo, no la uses.
Qué es Estoa
Estoa es una bitácora personal para reflexionar sobre tu día, registrar cómo te sentiste y fijarte intenciones para el día siguiente. Incluye ejercicios breves de respiración y de atención.
No es un servicio de salud
Estoa no brinda diagnósticos, tratamientos ni asesoramiento médico o psicológico, y no reemplaza la ayuda de un profesional de la salud. Si estás pasando un momento difícil, buscá ayuda profesional o comunicate con los servicios de emergencia de tu país.
Si tenés alguna condición de salud, consultá con un profesional antes de hacer los ejercicios de respiración. Hacelos a tu ritmo y frená si te sentís mal.
La lectura
La lectura es parte de Estoa Pro (o de una invitación, o del regalo de las tres noches) y llega sola al cerrar el día. La escribe una inteligencia artificial (Claude, de Anthropic) a partir de lo que escribiste. Es una ayuda para reflexionar: puede equivocarse, no es un consejo profesional y no reemplaza tu propio criterio ni la ayuda de un profesional. Es opcional: si no la querés, no hace falta usar Pro ni una invitación. Qué se manda y a quién está en la política de privacidad.
Tu contenido
Todo lo que escribís o fotografiás en Estoa es tuyo. Se guarda en tu dispositivo y vos sos responsable de cuidarlo. Si perdés o cambiás el teléfono, borrás los datos del navegador o desinstalás la app, tus datos se pueden perder: por eso Estoa te ofrece la copia en la nube (opcional) y copias cifradas que guardás vos.
Uso permitido
Podés usar Estoa para tu uso personal y no comercial. No está permitido copiar, modificar, distribuir, vender ni hacer ingeniería inversa de la app, salvo en lo que la ley lo autorice.
Contenido generado con inteligencia artificial
La carta de cada noche y el cuadro de tu día (Estoa Pro) se generan con inteligencia artificial. Pueden equivocarse y no son consejo profesional. Está prohibido usar Estoa para intentar generar contenido sexual o explícito (NSFW), violento, de odio, que involucre a menores, que infrinja derechos de terceros o que sea ilegal. Antes de pintar, cada descripción pasa por un control de contenido y lo que no lo supera no se genera. Si incumplís estas reglas podemos suspender Pro sin reembolso del período en curso. El detalle está en la política de uso aceptable.
Propiedad intelectual
La marca Estoa, su logo, el diseño de la app, los textos y las ilustraciones al estilo del óleo que la acompañan (generadas con herramientas de inteligencia artificial) pertenecen a su desarrollador o se usan con licencia. Las tipografías se usan bajo la licencia SIL Open Font License.
Estoa Pro (suscripción)
Estoa es gratis. Estoa Pro es una suscripción opcional que suma la lectura con IA y el cuadro de tu día pintado con IA. Necesita que entres con tu mail: la suscripción va con tu cuenta.
- Precio: US$ 3,99 por mes o US$ 35,99 por año, más los impuestos de tu país. El total se muestra antes de pagar. En Argentina, tu banco puede sumar percepciones o retenciones según tu tarjeta y tu provincia, que no cobra Estoa.
- Quién te lo vende: el pago lo procesa Polar, que actúa como merchant of record (vendedor registrado): cobra, emite el recibo y se ocupa de los impuestos de cada país. Al pagar, aceptás también sus condiciones.
- Prueba gratis: los primeros 7 días son gratis. Si cancelás antes de que terminen, no se cobra nada.
- Renovación automática: la suscripción se renueva sola al final de cada período (mes o año), al mismo precio, hasta que la canceles. Si el precio cambiara, te avisamos antes de la renovación.
- Límites de uso razonable: hasta 3 lecturas por día y 60 por mes, y un cuadro por día. Si un servicio de IA no está disponible un rato, la función vuelve apenas se pueda.
- Invitaciones: quien tiene un código de invitación puede usar la lectura sin pagar, mientras la invitación siga vigente.
Cancelación (botón de baja)
Podés cancelar Estoa Pro cuando quieras, sin dar motivos: desde la app (Más → Sobre Estoa → Botón de baja), desde el portal de Polar (el link está en cada recibo) o escribiendo a soporte@estoa.app. Te damos un número de trámite. La suscripción no se renueva más y la seguís teniendo hasta el final del período que ya pagaste.
Arrepentimiento y reembolsos
Tenés 10 días corridos desde el pago para arrepentirte, sin dar motivos y sin costo, y te devolvemos todo lo que pagaste (Ley 24.240, artículo 34). Lo pedís desde la app (Más → Sobre Estoa → Botón de arrepentimiento) o por mail a soporte@estoa.app, y te damos un número de trámite. Pasados esos 10 días, no se reembolsan los períodos ya empezados, salvo un cobro por error o duplicado, o si la ley de tu país te da más derechos. Los reembolsos vuelven al mismo medio de pago, a través de Polar.
Disponibilidad y cambios
Podemos actualizar, cambiar o discontinuar funciones de la app. La app se ofrece "tal como está". Hacemos lo posible para que funcione bien, pero no garantizamos que esté libre de errores.
Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, el desarrollador no es responsable por daños indirectos, pérdida de datos o decisiones que tomes a partir del uso de la app. Nada en estos términos limita los derechos que te da la Ley de Defensa del Consumidor 24.240.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina.
Cambios en estos términos
Si cambiamos estos términos, publicamos la versión nueva en esta página con su fecha. Si seguís usando Estoa después del cambio, se entiende que aceptás los términos nuevos.
Contacto
Escribinos a soporte@estoa.app.